Hoe dik is dit garen of welke priem gebruik je om je (zelf gesponnen) draad te breien?
Een goede maat is het aantal wpi (wraps per inch), dus het aantal draden die je per inch, dus 2,54 cm, naast elkaar kunt wikkelen. Een stukje hout of een stuk stevig karton en je maakt dit hulpmiddel in geen tijd.
Door je streng te wegen en de lengte te bepalen kan je ook al een idee krijgen van de priemen die je eventueel kan gebruiken.
Maar om met ervaren breiers mee te kunnen praten moet je over een uitgebreide en gespecialiseerde woordenschat beschikken. Per land is die verschillend, maar de Amerikaanse (Am) en Engelse (E) termen worden veel gebruikt. De Amerikaanse termen verwijzen, op een voor mij meestal onbegrijpelijke manier, naar een gewicht: lace weight, fingering weight, sport weight, …
In England wordt er veel gesproken in aantal “ply”, waarmee men in de wolwereld doorgaans het aantal getwijnde “singles” per draad aanduidt, maar in deze cotex gaat het dus over de dikte van een draad. Een 5 ply (dikte) kan dus een 3 ply (aantal) zijn en een 3 ply (dikte) kan een 5 ply (aantal) zijn.
Een (onvolledige) samenvating, met veel gebruikte termen, om deze knoop een beetje te ontwarren.
|
benaming |
steken /10cm |
Naalddikte (mm) |
wpi |
m/50g |
|
Cobweb (Am), 1 ply (E) |
Meer dan 34 |
1mm |
Meer dan 18 |
|
|
Lace, 2 ply |
32-34 |
1,5-2 |
Ongeveer 18 |
250-500 |
|
Light fingering, 3 ply |
32 |
2 |
16 |
240-250 |
|
Sock yarn, fingering, 4 ply, sokkengaren, superfine |
27-32 |
2-3,5 |
14 |
180-240 |
|
Jumper, Baby, fine |
23-30 |
2,5-3 |
12 |
160-220 |
|
Sport, 5 ply |
24-26 |
3-4 |
12 |
120-160 |
|
Light worsted, DK (double knitting), 8 ply |
21-24 |
3,5-4,5 |
11 |
110-150 |
|
Worsted, Aran, 10 ply, medium |
16-20 |
4,5-6 |
8 - 9 |
80-120 |
|
Bulky, chunky, 12 ply |
14-15 |
7-11 |
7 |
30-70 |
|
Super (very) bulky |
7-12 |
12-15 |
5 - 6 |
30-40m |
|
Jumbo |
0-6 |
meer dan 15 |
0 – 4 |
|
Rug yarn (tapijt-garen) is meestal bulky of super bulky is wordt dikwijls met overschotten van het kaarden gesponnen.